-
1 костюмированный
1) прич. см. костюмировать2) прил. ( одетый в маскарадный костюм) in costume, in fancy dressкостюмиро́ванный ве́чер [бал] — fancy-dress party [ball]
-
2 караче
карачеэтн. ряженый; одетый в маскарадный костюмШорыкйол кастен шукыж годым кара дене модыныт, еҥын шинчажым шовыч дене петыреныт, тудо караче лийын. На святках вечерами чаще всего играли в ряженые: кому-нибудь завязывали глаза полотенцем, тот становился ряженым.
-
3 мӧчыр
мӧчыр1. увалень; неуклюжий, неповоротливый человек– Шкеже могай ыльыч, монденат? – шыргыжале Майра. – Тыгаяк мутдымо мӧчыр. З. Каткова. – Сам-то каким был, ты забыл? – улыбнулась Майра. – Таким же молчаливым увальнем.
Сравни с:
мӧчырес2. ряженый; одетый в маскарадный костюмЛӱдшӧ еҥым лӱдыкташ мӧчырат сита лияш. В. Ошэл. Труса испугать достаточно быть ряженым.
Гармонь йӱкым колыштын, мӧчыр-шамыч пеш чӱчкат. Н. Мухин. Пляшут лихо под гармошку ряженые.
См. также в других словарях:
одетый в маскарадный костюм — прил., кол во синонимов: 3 • наряженный (29) • переодетый (5) • ряженый (26) … Словарь синонимов
Домино (костюм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Домино (значения). Домино (итал. domino, от лат. dominus господин), 1) плащ с капюшоном зимняя одежда католического духовенства; 2) маскарадный костюм в виде длинного плаща с … Википедия
Ряженый — I м. разг. Тот, кто одет в маскарадный костюм. II прил. Одетый в маскарадный костюм. III прил. разг. Красиво одетый; нарядный. IV прил. устар. 1. соотн. с сущ. ряд V, ряда, связанный с ними 2 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Ряженый — I м. разг. Тот, кто одет в маскарадный костюм. II прил. Одетый в маскарадный костюм. III прил. разг. Красиво одетый; нарядный. IV прил. устар. 1. соотн. с сущ. ряд V, ряда, связанный с ними 2 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Ряженый — I м. разг. Тот, кто одет в маскарадный костюм. II прил. Одетый в маскарадный костюм. III прил. разг. Красиво одетый; нарядный. IV прил. устар. 1. соотн. с сущ. ряд V, ряда, связанный с ними 2 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Замаскированный — I м. устар. Тот, кто одет в маскарадный костюм и имеет маску на лице. II прил. 1. Подвергнутый маскировке [маскировка 1.]. 2. перен. Представленный в каком либо ином виде, облике; скрытый, тайный. III прил. устар. Одетый в маскарадный костюм и с… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Замаскированный — I м. устар. Тот, кто одет в маскарадный костюм и имеет маску на лице. II прил. 1. Подвергнутый маскировке [маскировка 1.]. 2. перен. Представленный в каком либо ином виде, облике; скрытый, тайный. III прил. устар. Одетый в маскарадный костюм и с… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ряженый — обряженный, принаряженный, приодетый, выряженный, расфранченный, разодетый, облаченный, ряженный, наряженный, одетый, облеченный, разряженный, расфуфыренный, убранный Словарь русских синонимов. ряженый прил., кол во синонимов: 26 • выряженный … Словарь синонимов
наряженный — расфранченный, переряженный, снаряженный, убранный, облаченный, одетый, облеченный, отправленный, расфуфыренный, посланный, разряженный, разодетый, ряженный, экипированный, отряженный, ряженый, назначенный, высланный, выряженный, приодетый,… … Словарь синонимов
ря́женый — 1) ая, ое. устар. Одетый, переодетый таким образом, чтобы изображать кого л., ради шутки или для участия в старинном святочном обряде. Вечером елку посещали ряженые парни, молодые бабы, девушки все, нарядившись как могли, являлись погрызть орехов … Малый академический словарь
переодетый — переоблаченный, переряженный Словарь русских синонимов. переодетый прил., кол во синонимов: 5 • одетый (29) • … Словарь синонимов
